Gana užsienietiškų, daugiau – lietuviškų pavadinimų

Akivaizdu, stebėtina ir net absurdiška, kad reklaminėse iškabose rasti lietuvišką žodį darosi vis sunkiau, nors ir gyvename nepriklausomoje Lietuvoje. Dar labiau stebina tai, kad pavadinimai ne valstybine kalba suteikiami net naujoms valstybinėms įmonėms.

Vienas iš konkurso rengėjų klaipėdietis verslininkas Mindaugas Karalius

„Verslininkai, ypač jauni, teisinasi, kad tik angliškas pavadinimas garantuoja sėkmę tarptautiniame versle. Tačiau pasaulyje netrūksta šią mintį paneigiančių pavyzdžių: vokiečių „Siemens“, korėjiečių „Samsung“. Jie į rinką ėjo ir įsitvirtino su gimtąja kalba. Skandinavijos šalių įmonės Lietuvoje taip pat nepervadinamos angliškai. Juk ne pavadinimas, o prekė ir paslauga labiausiai reklamuoja įmonę. Tuo reikėtų vadovautis pirmiausiai. O gal yra kitų kliūčių rinktis lietuviškus vardus“, – sako vienas iš konkurso rengėjų klaipėdietis verslininkas Mindaugas Karalius.

Sumanymo autorius bei piniginio prizo steigėjas – Rimanto Ulevičiaus labdaros ir paramos fondas. Jam talkina Klaipėdos universitetas, Klaipėdos pramonės ir prekybos rūmai, dienraštis „Vakarų ekspresas“ ir radijo stotis „RadijoGAMA“, projektą globoja Klaipėdos savivaldybė.

Kaip ir kurią įmonę pervadinti, gali siūlyti bet kuris žmogus – taip jis ne tik pademonstruos išmonę, bet ir turės galimybę laimėti vertingų konkurso organizatorių įsteigtų prizų.

Pirmasis iš jų atiteks atitikmens, kuriuo svetimkalbis pavadinimas su įmonės savininko sutikimu bus pakeistas į lietuvišką, autoriui. Nugalėtojas bus apdovanotas 1000 litų ir „Vakarų ekspreso“ prenumerata 2014 metams, o įmonei konkurso organizatoriai kompensuos 1000 litų pavadinimo keitimo išlaidų, suteiks pagalbą keičiant pavadinimą. Įmonė taip pat gaus 10 000 litų vertės reklamos paketą dienraštyje „Vakarų ekspresas“ ir portale www.VE.lt 2014 metams, o radijo stotis „RadijoGAMA“ dovanos 1 val. reklamos (4500 litų vertės) 2014 metams.

Antrasis prizas atiteks daugiausiai balsų surinkusio atitikmens autoriui. Jis gaus 500 litų ir 6 mėnesių „Vakarų ekspreso“ prenumeratą. Toks pat apdovanojimas bus įteiktas ir rengėjų komisijos išrinkto atitikmens autoriui.

Anot konkurso rengėjų, gali būti ir daugiau prizų.

Kaip dalyvauti?

Iki kovo 24 dienos bet kuris žmogus gali siūlyti, kuriai įmonei reikėtų keisti pavadinimą, ir pateikti lietuvišką jo variantą. Pasiūlymus galima teikti „Vakarų ekspreso“ redakcijoje (M. Mažvydo al. 3) arba „Vakarų ekspreso“ skyriuje Akropolyje. Apie savo idėją galima informuoti ir elektroniniu paštu konkursas@ve.lt. Prašome nurodyti svetimkalbį įmonės pavadinimą, siūlomą atitikmenį bei kontaktinius duomenis (vardas, pavardė, tel. nr.).

Kovo 25-balandžio 10 dienomis vyks balsavimas už pateiktus atitikmenis. Balsuoti bus galima interneto portale www.VE.lt, savo balsą už patikusį variantą taip pat bus galima atiduoti „Vakarų ekspreso“ redakcijoje bei „Vakarų ekspreso“ skyriuje Akropolyje.

Įmonės, kurios sutiktų keisti pavadinimus į lietuviškus, balandžio 10-17 dienomis bus kviečiamos atsiliepti. Iš jų bus išrinkta viena nugalėtoja, kuri paaiškės balandžio 18-ąją.

Parašykite komentarą

El. pašto adresas nebus skelbiamas.

Suskaičiuokite teisingai (apsauga nuo robotų): *

Visi naujausi straipsniai

Menininkė unikaliai pavaizdavo internetą 

Žinoma menininkė Jolita Vaitkutė trimis meniniais kūriniai pavaizdavo internetą – naudodama namuose randamus daiktus ji įkūnijo su kokiomis savybėmis jai siejasi naujos kartos 5G internetas. Neįprasta, nauja forma lietuvių kūrėja perteikė namų interneto greitį ir stabilumą. „Užduotis pavaizduoti internetą buvo sunki. Juk internetas mums – būtinas, tačiau jo apčiuopti ar pamatyti negalime. Dažnai internetą priimame kaip duotybę – kad jis tiesiog yra. Visgi jam dingus vos akimirkai, iškart jo pasigendame. Kurdama ieškojau formų kaip perteikti svarbiausias interneto savybes – tam

Sekmadienį – į muziejų nemokamai

2023-aisiais, kaip ir ankstesniais metais, Kultūros ministerijai pavaldūs muziejai kiekvieną paskutinį mėnesio sekmadienį kviečia lankytojus apžiūrėti savo nuolatines ekspozicijas nemokamai. Lankytojų taip pat lauks Kernavės archeologinės vietovės muziejus. Pirmoji tokia proga – jau šį sekmadienį, sausio 29 d. „2022 metais nemokamo muziejų lankymo paskutinį kiekvieno mėnesio sekmadienį galimybe pasinaudojo 336 251 lankytojas. Tai gerokai daugiau nei 2021-aisiais ir 2020-aisiais, kai lankytojų skaičius svyravo apie 200 tūkst. kasmet. Tiesa, reikia atsižvelgti į tai, kad tai buvo vadinamieji pandeminiai metai ir dėl

Dėl potvynio kai kuriuose valstybinės reikšmės keliuose draudžiamas eismas

Dėl spartaus vandens lygio kilimo Lietuvos vakarinėje dalyje daugėja apsemtų valstybinės reikšmės kelių. Potvynio metu pablogėja ne tik kelio dangos konstrukcija, bet ir kyla pavojus patiems eismo dalyviams. Būtent todėl šiuo metu maždaug 37-38 km valstybinės reikšmės rajoninių kelių ruožuose dėl apsėmimo yra ribojamas eismas. Vieni kelių ruožai yra pravažiuojami, kituose eismas draudžiamas. Dėl padidėjusio vandens kiekio Lietuvos vakarinėje dalyje apsemti 16 valstybinės reikšmės rajoninių kelių ruožai, kuriais draudžiamas eismas. Didžiausias – 60 centimetrų  – vandens gylis nustatytas rajoniniame kelyje

Projektų valdymo programos

Projektų valdymo programomis valdomi tam tikro proceso rinkiniai, kuriais siekiama didesnio masto efektyvumo. Projektų valdymas apima atskirų užduočių koordinavimą, o programos valdymas yra susijusių sugrupuotų projektų koordinavimas. Projektai sujungiami į programą, kai tokio rinkinio valdymo nauda yra didesnė atskirų vienetų valdymą. Susijusi sąvoka yra projektų portfelio valdymas – metodas, skirtas organizacijoms valdyti ir įvertinti daugybę projektų sugrupuojant juos į strateginius portfelius. Tada analizuojamas portfelių bendras efektyvumas, jų įvertinimai lyginami su faktinėmis išlaidomis, ar jie atitinka didesnius strateginius organizacijos tikslus. Taigi,

Taip pat skaitykite